# Translation of Plugins - WP Latest Posts - Stable (latest release) in French (France)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - WP Latest Posts - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-02-23 13:51:12+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: fr\n"
"Project-Id-Version: Plugins - WP Latest Posts - Stable (latest release)\n"

#: inc/admin/views/tabs/shortcode.php:111
msgid "Publication date"
msgstr "Date de publication"

#: js/blocks/insert-news-block/block.js:727
#: js/blocks/insert-news-block/block.jsx:473
msgid "post"
msgstr "article"

#: inc/wplp-admin.inc.php:1757
msgid "Select a News Block"
msgstr "Sélectionnez un bloc de nouvelles"

#: inc/wplp-admin.inc.php:1756
msgid "No post found"
msgstr "Aucun article trouvé"

#: requirements.php:204
msgid "<strong>%s</strong> requires php extension <strong>%s</strong> installed."
msgstr "<strong>%s</strong> A besoin de l'extension php <strong>%s</strong> installé."

#: requirements.php:257
msgid "<strong>%s</strong> requires php function <strong>%s</strong> to be enable."
msgstr "<strong>%s</strong> Nécessite la fonction php <strong>%s</strong> pour être activé."

#: requirements.php:231
msgid "<strong>%s</strong> requires php class <strong>%s</strong> to be enable."
msgstr "<strong>%s</strong> Nécessite la classe <strong>%s</strong> pour être activé."

#: requirements.php:366
msgid "Minimum required version of <strong>%1$s is %2$s</strong> to work with <strong>%3$s %4$s</strong>. Please update the plugin."
msgstr "Version minimum nécessaire <strong>%1$s est %2$s</strong> pour fonctionner <strong>%3$s %4$s</strong>. Veuillez mettre à jour l'extension."

#: requirements.php:320
msgid "<strong>%1$s %2$s</strong> requires at least <strong>%3$s %4$s</strong>."
msgstr "<strong>%1$s %2$s</strong> a besoin au moins <strong>%3$s %4$s</strong>."

#: requirements.php:303
msgid "<strong>%1$s</strong> requires <strong>%2$s</strong> plugin to be activated."
msgstr "<strong>%1$s</strong> a besoin <strong>%2$s</strong> de l'extension pour être activé."

#: requirements.php:277
msgid "<strong>%1$s</strong> need at least PHP %2$s version, please update php before installing the plugin."
msgstr "<strong>%1$s</strong>a besoin au moins de la version PHP %2$s, veuillez mettre à jour php avant d'installer l'extension."

#: inc/wplp-front.inc.php:4041
msgid "Submit"
msgstr "Envoyer"

#: inc/wplp-admin.inc.php:1004
msgid "Invalid date."
msgstr "Date non valide."

#: inc/wplp-admin.inc.php:1191
msgid "No permission!"
msgstr "Aucun droit !"

#: inc/admin/views/widget.php:86 inc/admin/views/widget.php:89
msgid "Back To Block List"
msgstr "Retour à la liste de blocage"

#: inc/admin/views/widget.php:82
msgid "Search settings"
msgstr "Rechercher les réglages"

#: inc/admin/views/widget.php:73
msgid "JoomUnited logo"
msgstr "Logo de Joomunited"

#: inc/admin/views/widget.php:56
msgid "Advanced news"
msgstr "Nouvelles avancées"

#: inc/admin/views/widget.php:36
msgid "All news blocks"
msgstr "Tous les blocs de nouvelles"

#: inc/admin/views/tabs/theme.php:791
msgid "Bullets"
msgstr "Puces"

#: inc/admin/views/tabs/theme.php:790
msgid "Arrows with bullets"
msgstr "Flèches avec des puces"

#: inc/admin/views/tabs/theme.php:789
msgid "Arrows"
msgstr "Flèches"

#: inc/admin/views/tabs/theme.php:788
msgid "None"
msgstr "Aucun"

#: inc/admin/views/tabs/theme.php:809
msgid "Arrow settings"
msgstr "Réglage de la flèche"

#: inc/admin/views/tabs/theme.php:485
msgid "Overlay Image"
msgstr "Image de superposition"

#: inc/admin/views/tabs/theme.php:436
msgid "Read More Button"
msgstr "Bouton lire la suite"

#: inc/admin/views/tabs/theme.php:139
msgid "Theme choice & Preview"
msgstr "Choix du thème et aperçu"

#: inc/admin/views/tabs/system-check.php:48
msgid "Your PHP version is "
msgstr "Votre version de PHP est "

#: inc/admin/views/tabs/system-check.php:30
msgid "version"
msgstr "version"

#: inc/admin/views/tabs/system-check.php:28
msgid "PHP "
msgstr "PHP "

#: inc/admin/views/tabs/system-check.php:26
msgid "PHP Version"
msgstr "Version PHP"

#: inc/admin/views/tabs/system-check.php:18
msgid ""
"We have checked your server environment. \n"
"        If you see some warning below it means that some plugin features may not work properly.\n"
"        Reload the page to refresh the results"
msgstr ""
"Nous avons analyser votre environnement du serveur. \n"
"        Si vous avez des avertissement ci-dessous, cela signifie que certaines fonctionnalités de l'extension peuvent ne pas fonctionner correctement.\n"
"        Recharger la page pour rafraichir les résultats."

#: inc/admin/views/tabs/system-check.php:14 inc/admin/views/widget.php:46
msgid "System check"
msgstr "Vérification du système"

#: inc/admin/views/tabs/list-blocks.php:87
msgid "Delete"
msgstr "Effacer"

#: inc/admin/views/tabs/list-blocks.php:83
msgid "(untitled)"
msgstr "(sans titre)"

#: inc/admin/views/tabs/list-blocks.php:23
msgid "New block"
msgstr "Nouveau bloc"

#: inc/admin/views/tabs/image-source.php:57
msgid "Automatic"
msgstr "Automatique"

#: inc/admin/views/tabs/image-source.php:36
msgid "Images Source"
msgstr "Source de l'image"

#: inc/admin/views/tabs/image-source.php:7
msgid "Use first image"
msgstr "Utiliser la première image"

#: inc/admin/views/tabs/header-form.php:88
msgid "Enter title here"
msgstr "Saisir le titre ici"

#: inc/admin/views/tabs/header-form.php:70
msgid "Block saved successfully!"
msgstr "La sauvegarde du bloc a bien été effectuée !"

#: inc/admin/views/tabs/header-form.php:52
msgid "Update"
msgstr "Mise à jour"

#: inc/admin/views/tabs/header-form.php:48
msgid "Publish"
msgstr "Publier"

#: inc/admin/views/tabs/content-source.php:271
#: inc/admin/views/tabs/content-source.php:459
msgid "All Category"
msgstr "Toutes les catégories"

#: inc/admin/views/tabs/content-source.php:262
#: inc/admin/views/tabs/content-source.php:450
#: inc/admin/views/tabs/content-source.php:620
msgid "Search content"
msgstr "Rechercher du contenu"

#: inc/admin/views/tabs/content-source.php:126
msgid "Content selected :"
msgstr "Contenu sélectionné :"

#: inc/admin/views/tabs/content-source.php:60
#: inc/admin/views/tabs/content-source.php:192
msgid "Tags"
msgstr "Étiquettes"

#: inc/admin/views/tabs/content-source.php:58
#: inc/admin/views/tabs/content-source.php:174
msgid "Posts"
msgstr "Articles"

#: inc/admin/views/tabs/shortcode.php:127
msgid "Time"
msgstr "Temps"

#: inc/admin/views/tabs/shortcode.php:93
msgid "Visibility"
msgstr "Visibilité"

#: inc/admin/views/tabs/header-form.php:56
#: inc/admin/views/tabs/shortcode.php:76
msgid "Scheduled"
msgstr "Planifié"

#: inc/admin/views/tabs/list-blocks.php:65
#: inc/admin/views/tabs/shortcode.php:60
msgid "Status"
msgstr "État"

#: inc/admin/views/tabs/shortcode.php:55
msgid "Save current block to generate shortcode"
msgstr "Enregistrer le bloc actuel pour générer un code court"

#: inc/admin/views/tabs/list-blocks.php:53
#: inc/admin/views/tabs/shortcode.php:44 inc/admin/views/widget.php:23
msgid "Shortcode"
msgstr "Code court"

#: inc/admin/views/tabs/shortcode.php:11 inc/admin/views/tabs/shortcode.php:20
msgid "Private"
msgstr "Privé"

#: inc/admin/views/tabs/shortcode.php:10 inc/admin/views/tabs/shortcode.php:23
msgid "Password protected"
msgstr "Protégé par mot de passe"

#: inc/admin/views/tabs/shortcode.php:9 inc/admin/views/tabs/shortcode.php:26
msgid "Public"
msgstr "Publique"

#: inc/admin/views/tabs/shortcode.php:5 inc/admin/views/tabs/shortcode.php:80
#: inc/admin/views/tabs/shortcode.php:86
msgid "Draft"
msgstr "Brouillon"

#: inc/admin/views/tabs/shortcode.php:4 inc/admin/views/tabs/shortcode.php:70
#: inc/admin/views/tabs/shortcode.php:83
msgid "Published"
msgstr "Publié"

#: inc/admin/views/tabs/advanced.php:18
msgid "Date Format"
msgstr "Format de date"

#: inc/admin/views/tabs/advanced-news.php:101
msgid "Check our product page"
msgstr "Consultez notre page produit"

#: inc/admin/views/tabs/advanced-news.php:70
#: inc/admin/views/tabs/advanced-news.php:88
msgid "Pro addon feature"
msgstr "Fonctionnalités du module"

#: inc/admin/views/tabs/advanced-news.php:58
msgid "WP Latest Posts PRO ADDON"
msgstr "WP Latest Posts Module Pro"

#: inc/admin/views/tabs/advanced-news.php:56
msgid "Do more with your content with "
msgstr "Faites plus de votre contenu avec "

#: inc/admin/views/tabs/advanced-news.php:46
msgid "Option to load post content using OR and AND selectors"
msgstr "Option de chargement de contenu d'articles à l'aide des sélecteurs OR et AND"

#: inc/admin/views/tabs/advanced-news.php:45
msgid "Advanced news Selection"
msgstr "Sélection de nouvelles avancées"

#: inc/admin/views/tabs/advanced-news.php:42
msgid "Select animation for default and smooth hover slider theme: fade or slide and duration"
msgstr "Sélectionner l’animation par défaut et le curseur de survol régulier pour le thème diaporama : fondu ou diapositive et durée"

#: inc/admin/views/tabs/advanced-news.php:41 inc/admin/views/tabs/theme.php:131
msgid "Animation"
msgstr "Animation"

#: inc/admin/views/tabs/advanced-news.php:38
msgid "Add your latest news and configuration wherever you want with a PHP shortcode, for example in your page layouts"
msgstr "Ajoutez vos dernières nouvelles et configuration où bon vous semble avec un code court PHP, par exemple dans vos mises en page"

#: inc/admin/views/tabs/advanced-news.php:37
msgid "PHP shortcode"
msgstr "Code court PHP"

#: inc/admin/views/tabs/advanced-news.php:34
msgid "Select image source, featured or first content image and setup a default image to prevent content without image"
msgstr "Sélectionner la source de l'image, l'image mise en avant ou la première image du contenu et configurer une image par défaut pour empêcher le contenu sans image."

#: inc/admin/views/tabs/advanced-news.php:33
msgid "Image source"
msgstr "Source de l'image"

#: inc/admin/views/tabs/advanced-news.php:30
msgid "The plugin is integrated with Polylang and WPML, filter news by language"
msgstr "L'extension est intégré à Polylang et WPML, il filtre les nouvelles par langue"

#: inc/admin/views/tabs/advanced-news.php:29
msgid "WPML & Polylang"
msgstr "WPML & Polylang"

#: inc/admin/views/tabs/advanced-news.php:24
msgid "Create news layouts with an infinite number of widgets, so you and your clients can focus on content"
msgstr "Créer des mises en page de nouvelles avec un nombre infini de widgets, de sorte que vous et vos clients puissiez vous concentrer sur le contenu."

#: inc/admin/views/tabs/advanced-news.php:23
msgid "Focus on content"
msgstr "Focus sur le contenu"

#: inc/admin/views/tabs/advanced-news.php:20
msgid "Automatically crop your content title and text by selecting the number of words, chars or lines"
msgstr "Recadrer automatiquement le titre et le texte de votre contenu en sélectionnant le nombre de mots, caractères ou lignes"

#: inc/admin/views/tabs/advanced-news.php:15
msgid "One click design"
msgstr "Conception en un clic"

#: inc/admin/views/tabs/advanced-news.php:11
msgid "Content & Advanced Filters"
msgstr "Filtres de contenu et filtres avancés"

#: inc/admin/views/tabs/image-source.php:5
msgid "Use featured image"
msgstr "Utiliser l’image mise en avant"

#: inc/admin/views/tabs/header-form.php:45
msgid "Save to draft"
msgstr "Enregistrer en brouillon"

#: inc/admin/views/tabs/shortcode.php:103 inc/wplp-front.inc.php:4040
msgid "Password:"
msgstr "Mot de passe :"

#: inc/admin/views/tabs/list-blocks.php:30
msgid "Delete selected"
msgstr "Supprimer l'élément sélectionné"

#: inc/wplp-front.inc.php:4039
msgid "To view this protected post, enter the password below:"
msgstr "Pour voir cet article protégé, saisir le mot de passe ci-dessous :"

#: inc/admin/views/tabs/shortcode.php:73
msgid "Privately Published"
msgstr "Publié en privé"

#: inc/admin/views/tabs/system-check.php:55
msgid "Great ! Your PHP version is "
msgstr "Génial ! Votre version de PHP est "

#: inc/admin/views/tabs/list-blocks.php:103
msgid "No blocks found."
msgstr "Aucun bloc trouvé."

#: inc/admin/views/tabs/advanced-news.php:19
msgid "Automatically crop content"
msgstr "Rogner automatiquement le contenu"

#: inc/wplp-front.inc.php:1476
msgid "The content will be displayed in the future :)"
msgstr "Le contenu sera affiché prochainement."

#: inc/wplp-front.inc.php:1470
msgid "Sorry, you are not allowed to access widget on this site."
msgstr "Désolé, vous n'êtes pas autorisé à accéder au widget sur ce site."

#: inc/wplp-admin.inc.php:1196
msgid "Fail to verify nonce!"
msgstr "Impossible de vérifier nonce."

#: inc/admin/views/tabs/advanced-news.php:16
msgid "In advanced themes you got a color picker to make your news fit your theme in just one click"
msgstr "Dans les thèmes avancés, vous disposez d'un sélecteur de couleur pour designer votre actualité à votre thème en un clic."

#: inc/admin/views/tabs/advanced-news.php:12
msgid "Load content from tags, custom post type categories or page selection and filter by news dates"
msgstr "Chargez le contenu à partir d'étiquettes, de catégories de type de publication personnalisées ou de sélection de page et filtrez-les par dates d'actualités."

#: inc/wplp-admin.inc.php:1311 inc/wplp-admin.inc.php:1316
msgid "You attempted to edit an item that doesn&#8217;t exist. Perhaps it was deleted?"
msgstr "Vous tentez de modifier un contenu qui n’existe pas. Peut-être a-t-il été supprimé ?"

#: inc/admin/views/configuration.php:159
msgid "Initially released in october 2013 by "
msgstr "Initialement publié en octobre 2013 par "

#: inc/admin/views/tabs/theme.php:812
msgid "Arrow Color"
msgstr "Couleur de la flèche"

#: inc/admin/views/tabs/theme.php:819
msgid "Arrow Mouse Hover"
msgstr "Flèche au survol"

#: inc/admin/views/tabs/theme.php:439
msgid "Button Color"
msgstr "Couleur du bouton"

#: inc/admin/views/tabs/theme.php:456
msgid "Button Size"
msgstr "Taille du bouton"

#: inc/admin/views/tabs/theme.php:446
msgid "Button Text Color"
msgstr "Couleur du bouton"

#: inc/admin/views/tabs/theme.php:773
msgid "Overlay Transparency"
msgstr "Transparence de couverture"

#: inc/admin/views/tabs/theme.php:429 inc/admin/views/tabs/theme.php:478
msgid "px"
msgstr "px"

#: inc/admin/views/tabs/theme.php:749
msgid "Icon Color"
msgstr "Couleur de l’icône"

#: inc/admin/views/tabs/theme.php:756
msgid "Icon Background Color"
msgstr "Couleur d’arrière-plan de l’icône"

#: inc/admin/views/tabs/theme.php:474
msgid "Button Border Radius"
msgstr "Arrondi du coin du bouton"

#: inc/admin/views/tabs/theme.php:766
msgid "Overlay Color"
msgstr "Couleur de superposition"

#: inc/admin/views/tabs/theme.php:341
msgid "Lazy load image"
msgstr "Chargement paresseux"

#: inc/admin/views/tabs/theme.php:489
msgid "Choose an icon"
msgstr "Choisir une icône"

#: inc/admin/views/tabs/content-source.php:552
msgid "By description"
msgstr "Par description"

#: inc/admin/views/tabs/content-source.php:542
msgid "By id"
msgstr "Par id"

#: inc/admin/views/tabs/content-source.php:547
msgid "By name"
msgstr "Par nom"

#: inc/wplp-category-image.php:124 inc/wplp-category-image.php:178
msgid "Category image"
msgstr "Catégorie image"

#: inc/admin/views/tabs/content-source.php:57
#: inc/admin/views/tabs/content-source.php:179
msgid "Category list"
msgstr "Catégorie liste"

#: inc/wplp-category-image.php:128 inc/wplp-category-image.php:184
#: inc/wplp-category-image.php:215
msgid "Choose Image"
msgstr "Choisissez une image"

#: inc/wplp-category-image.php:59
msgid "Image"
msgstr "Image"

#: inc/wplp-category-image.php:188
msgid "Image for this category."
msgstr "Image pour cette catégorie."

#: inc/wplp-category-image.php:131 inc/wplp-category-image.php:187
#: inc/wplp-category-image.php:218
msgid "Remove Image"
msgstr "Retirer l’image"

#: inc/wplp-category-image.php:132
msgid "Upload image for this category."
msgstr "Téléverser une image pour cette catégorie."

#: inc/admin/views/tabs/content-source.php:135
msgid "Content language"
msgstr "Langue du contenu"

#: inc/admin/views/configuration.php:7 inc/admin/views/widget.php:41
msgid "Translation"
msgstr "Traduction"

#: inc/admin/views/configuration.php:12
msgid "About"
msgstr "À propos de"

#: inc/admin/views/tabs/content-source.php:245
#: inc/admin/views/tabs/content-source.php:432
#: inc/admin/views/tabs/content-source.php:602
msgid "Multisite selection"
msgstr "Sélection multisite"

#: inc/admin/views/tabs/content-source.php:248
#: inc/admin/views/tabs/content-source.php:436
#: inc/admin/views/tabs/content-source.php:605
msgid "All blog"
msgstr "Tous les blogs"

#: inc/wplp-front.inc.php:2063 inc/wplp-front.inc.php:2071
msgid "Load more"
msgstr "Charger la suite"

#: inc/admin/views/tabs/theme.php:173
msgid "Image Position"
msgstr "Position de l’image"

#: inc/admin/views/tabs/theme.php:241 inc/admin/views/tabs/theme.php:290
msgid "Category"
msgstr "Catégorie"

#: inc/wplp-front.inc.php:1481 inc/wplp-front.inc.php:1490
msgid "No content has been found here, sorry :)"
msgstr "Aucun contenu n’a été trouvé ici, désolé :)"

#. Plugin URI of the plugin
#: wp-latest-posts.php
msgid "http://www.joomunited.com/wordpress-products/wp-latest-posts"
msgstr "http://www.joomunited.com/wordpress-products/wp-latest-posts"

#. Author of the plugin
#: wp-latest-posts.php inc/admin/views/configuration.php:160
msgid "JoomUnited"
msgstr "JoomUnited"

#. Author URI of the plugin
#: wp-latest-posts.php
msgid "http://www.joomunited.com"
msgstr "http://www.joomunited.com"

#. Description of the plugin
#: wp-latest-posts.php
msgid "Advanced frontpage and widget news slider"
msgstr "Interface publique avancée et widget de diaporama de nouvelles "

#: inc/admin/views/tabs/theme.php:249 inc/admin/views/tabs/theme.php:300
msgid "Read more"
msgstr "Lire la suite"

#: inc/admin/views/tabs/theme.php:245 inc/admin/views/tabs/theme.php:295
msgid "Text"
msgstr "Texte"

#: inc/admin/views/tabs/list-blocks.php:59
#: inc/admin/views/tabs/shortcode.php:118 inc/admin/views/tabs/theme.php:237
#: inc/admin/views/tabs/theme.php:285
msgid "Date"
msgstr "Date"

#: inc/admin/views/tabs/theme.php:233 inc/admin/views/tabs/theme.php:280
msgid "Author"
msgstr "Auteurs"

#: inc/admin/views/tabs/header-form.php:84
#: inc/admin/views/tabs/list-blocks.php:47 inc/admin/views/tabs/theme.php:229
#: inc/admin/views/tabs/theme.php:275
msgid "Title"
msgstr "Titre"

#: inc/admin/views/tabs/theme.php:191 inc/admin/views/tabs/theme.php:215
msgid "Right"
msgstr "Droite"

#: inc/admin/views/tabs/theme.php:185 inc/admin/views/tabs/theme.php:203
msgid "Left"
msgstr "Gauche"

#: inc/admin/views/tabs/theme.php:179
msgid "Top"
msgstr "Haut"

#: inc/admin/views/tabs/settings.php:17 inc/admin/views/widget.php:51
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres (Réglages)"

#: inc/wplp-widget.inc.php:28
msgid "WP Latest Posts Widget instance"
msgstr "Instances widget WP Latest Posts"

#: inc/wplp-widget.inc.php:98
msgid "Please create one to use this widget."
msgstr "Veuillez créer un widget."

#: inc/wplp-widget.inc.php:117
msgid "News Widget:"
msgstr "Widget d'actualités :"

#: inc/wplp-widget.inc.php:96
msgid "No Frontpage News Widget has been created."
msgstr "Aucun widget de nouvelles pour l'interface publique n'a été créé."

#: inc/admin/views/tabs/content-source.php:661
msgid "By order"
msgstr "Par ordre"

#: inc/wplp-admin.inc.php:2713
msgid "Get \"pro\" add-on"
msgstr "Obtenir la version pro"

#: inc/wplp-admin.inc.php:2715
msgid "Support"
msgstr "Support"

#. Plugin Name of the plugin
#: wp-latest-posts.php inc/builder/avada/wplp-avada.php:91
#: inc/builder/avada/wplp-avada.php:92 inc/builder/bakery/wplp-bakery.php:53
#: inc/builder/divi/includes/modules/WplpDivi/WplpDivi.php:39
#: inc/builder/elementor-widget.php:51 inc/wplp-admin.inc.php:1260
#: inc/wplp-admin.inc.php:1261 inc/wplp-admin.inc.php:1755
#: inc/wplp-admin.inc.php:2226 wp-latest-posts.php:132
msgid "WP Latest Posts"
msgstr "WP Latest Posts"

#: inc/wplp-admin.inc.php:2244
msgid "Select which block to insert:"
msgstr "Sélectionner le bloc de news à ajouter :"

#: inc/wplp-admin.inc.php:2251
msgid "Please create one to use this button."
msgstr "Veuillez en créer un en utilisant ce bouton."

#: inc/wplp-admin.inc.php:2182
msgid "Add Latest Posts"
msgstr "Ajouter les derniers articles"

#: inc/wplp-admin.inc.php:2250
msgid "No Latest Posts Widget has been created."
msgstr "Aucun widget de derniers articles a été créé."

#: inc/admin/views/tabs/content-source.php:409
#: inc/admin/views/tabs/content-source.php:569
#: inc/admin/views/tabs/content-source.php:698
msgid "Descending"
msgstr "Décroissant"

#: inc/admin/views/tabs/content-source.php:404
#: inc/admin/views/tabs/content-source.php:564
#: inc/admin/views/tabs/content-source.php:693
msgid "Ascending"
msgstr "Croissant"

#: inc/admin/views/tabs/content-source.php:371
#: inc/admin/views/tabs/content-source.php:676
msgid "By date"
msgstr "Par date"

#: inc/admin/views/tabs/content-source.php:387
#: inc/admin/views/tabs/content-source.php:671
msgid "By random"
msgstr "Ordre aléatoire"

#: inc/admin/views/tabs/content-source.php:382
#: inc/admin/views/tabs/content-source.php:666
msgid "By title"
msgstr "Par titre"

#: inc/admin/views/configuration.php:168
msgid "Please specify all of the above information when contacting us for support."
msgstr "Veuillez spécifier toutes ces information lors d’une demande de support."

#: inc/admin/views/tabs/content-source.php:364
#: inc/admin/views/tabs/content-source.php:536
#: inc/admin/views/tabs/content-source.php:655
msgid "Order by"
msgstr "Trier par"

#: inc/admin/views/configuration.php:164
msgid "Author: "
msgstr "Auteur : "

#: inc/admin/views/configuration.php:35
msgid "Optional add-on is currently not installed or not enabled"
msgstr "Le module facultatif n’est pas installé ou pas activé"

#: inc/admin/views/configuration.php:37
msgid "get it here !"
msgstr "Obtenir le module !"

#: inc/admin/views/configuration.php:149
msgid "Get the Pro version now !"
msgstr "Obtenir la version pro maintenant !"

#: inc/admin/views/tabs/advanced.php:61
msgid "Copy & paste this code into a template file to display this WPLP block"
msgstr "Copiez et collez ce code dans un fichier modèle pour afficher ce bloc WPLP"

#: inc/admin/views/configuration.php:32
msgid "Get Pro version"
msgstr "Obtenir la version Pro"

#: inc/admin/views/tabs/advanced.php:54
msgid "Custom CSS"
msgstr "CSS personnalisé"

#: inc/admin/views/tabs/advanced.php:34
msgid "Excerpt content"
msgstr "Extrait du contenu"

#: inc/admin/views/tabs/advanced.php:31
msgid "Full content"
msgstr "Tout le contenu"

#: inc/admin/views/tabs/advanced.php:28
msgid "Text Content"
msgstr "Contenu texte"

#: inc/admin/views/tabs/advanced.php:22
msgid "Date format"
msgstr "Format de date"

#: inc/admin/views/tabs/image-source.php:125
msgid "Margin bottom"
msgstr "Marge externe du bas"

#: inc/admin/views/tabs/image-source.php:106
msgid "Margin left"
msgstr "Marge externe de gauche"

#: inc/admin/views/tabs/image-source.php:119
msgid "Margin right"
msgstr "Marge externe de droite"

#: inc/admin/views/tabs/image-source.php:113
msgid "Margin top"
msgstr "Marge externe du haut"

#: inc/admin/views/tabs/image-source.php:60
msgid "Large"
msgstr "Large"

#: inc/admin/views/tabs/image-source.php:59
msgid "Medium"
msgstr "Medium"

#: inc/admin/views/tabs/image-source.php:53
msgid "Image size"
msgstr "Taille d’image"

#: inc/admin/views/tabs/image-source.php:58 inc/admin/views/tabs/theme.php:225
#: inc/admin/views/tabs/theme.php:270 inc/wplp-category-image.php:89
#: inc/wplp-category-image.php:209
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniature"

#: inc/admin/views/tabs/content-source.php:717
#: inc/admin/views/tabs/theme.php:371
msgid "Number of columns"
msgstr "Nombre de colonnes"

#: inc/admin/views/tabs/content-source.php:723
#: inc/admin/views/tabs/theme.php:377
msgid "Number of rows"
msgstr "Nombre de lignes"

#: inc/admin/views/tabs/theme.php:784
msgid "Pagination"
msgstr "Pagination"

#: inc/admin/views/tabs/theme.php:121
msgid "Theme"
msgstr "Thème"

#: inc/admin/views/tabs/theme.php:398
msgid "Total width"
msgstr "Largeur totale"

#: inc/admin/views/tabs/theme.php:419
msgid "Number of posts to skip"
msgstr "Nombre d’articles à sauter"

#: inc/admin/views/tabs/theme.php:316
msgid "Show title"
msgstr "Afficher le titre"

#: inc/admin/views/tabs/content-source.php:59
#: inc/admin/views/tabs/content-source.php:184
msgid "Pages"
msgstr "Pages"

#: inc/admin/views/tabs/advanced.php:16 inc/admin/views/widget.php:28
msgid "Advanced"
msgstr "Avancé"

#: inc/admin/views/widget.php:8
msgid "Content source"
msgstr "Contenu source"

#: inc/admin/views/widget.php:13
msgid "Display and theme"
msgstr "Affichage et thème"

#: inc/admin/views/widget.php:18
msgid "Images source"
msgstr "Images source"

#: inc/wplp-admin.inc.php:1233 inc/wplp-admin.inc.php:1288
msgid "Latest Posts"
msgstr "Derniers articles"

#: inc/wplp-admin.inc.php:1230
msgid "No WPLP Block found"
msgstr "Aucun bloc WPLP trouvé"

#: inc/wplp-admin.inc.php:1231
msgid "No WPLP Block found in Trash"
msgstr "Aucun bloc WPLP trouvé dans la corbeille"

#: inc/admin/views/tabs/header-form.php:37 inc/wplp-admin.inc.php:1224
msgid "Add New WPLP Block"
msgstr "Ajouter un nouveau bloc WPLP"

#: inc/wplp-admin.inc.php:1229
msgid "Search WPLP Blocks"
msgstr "Rechercher des bloc WPLP"

#: inc/wplp-admin.inc.php:1226
msgid "New WPLP Block"
msgstr "Nouveau bloc WPLP"

#: inc/admin/views/tabs/list-blocks.php:17 inc/wplp-admin.inc.php:1227
#: inc/wplp-admin.inc.php:1274
msgid "All News Blocks"
msgstr "Tous les blocs de nouvelles"

#: inc/admin/views/tabs/header-form.php:39 inc/wplp-admin.inc.php:1225
msgid "Edit WPLP Block"
msgstr "Editer le bloc de nouvelles"

#: inc/wplp-admin.inc.php:1228
msgid "View WPLP Block"
msgstr "Voir le bloc WPLP"

#: inc/wplp-admin.inc.php:1221
msgid "WP Latest Posts Blocks"
msgstr "Blocs des derniers articles"

#: inc/wplp-admin.inc.php:1222
msgid "WPLP Block"
msgstr "Bloc WPLP "

#: inc/wplp-admin.inc.php:1223
msgid "Add New"
msgstr "Ajouter"

#: inc/wplp-front.inc.php:3267
msgid "Read more..."
msgstr "Lire la suite…"